Borisz Akunyin: Színház az egész világ

Jelzet: A 32 

Az irodalmár Grigorij Salvovics Cshartisvili felesége rajongott a krimikért, de mindig bekötötte azokat, hogy ne lássák, mit olvas. Férjét ezzel arra ösztönözte, hogy Borisz Akunyin álnéven megalkossa a minőségi, kortárs orosz krimi műfaját, melyet nem szégyen akár nyilvánosan is olvasni. Olyan krimikről van szó, melyekben egy zseniális nyomozó a rendelkezésére álló korabeli technikával, de legfőképpen páratlan logikájával mindig felgöngyölíti a szövevényes bűnügyeket.

Az Akunyin által megteremtett nyomozó, Eraszt Fandorin méltó párja a zenekedvelő Sherlock Holmesnak, a vénkisasszony Miss Marple-nak, a pedáns kis belgának, Hercule Poirot-nak. Fandorinnak is megvannak az attribútumai: fiatalon is ősz halánték, elegancia, jó modor és enyhe dadogás jellemzi, s neki is van segítője, Masza, egy szamuráj személyében. Az első Fandorin-krimi (Azazel) 1998-ban jelent meg, s nem aratott osztatlan sikert. Az ötödik könyv (Az államtanácsos) megjelenésével azonban minden megváltozott, s valóságos sikersorozattá nőtte ki magát a cári Oroszországban játszódó történetek egymásutánja.

A Színház az egész világ című regényben a már öregedő Fandorin arra vár, sőt számít rá, hogy felkérjek egy politikai gyilkosság kivizsgálására. A sors azonban közbeszól, s egy másik ügyben találja magát: Csehov özvegye, Olga Knipper keresi fel azzal, hogy segítsen egy színésznőnek, akit halálos veszély fenyeget. Eraszt elmegy a Noé Bárkája színház Szegény Liza-előadására, amelyben ez a bizonyos színésznő játssza a főszerepet – és azonnal halálosan beleszeret. Az előadás végén a nézőkkel együtt ő is döbbenten látja, hogy az egyik virágkosárból egy mérgeskígyó bukkan fel. Altairszkaja színésznő nem hal meg: de itt a bizonyíték, hogy valaki valóban az életére tör. Eraszt Petrovics ettől kezdve a színházban dolgozik, dramaturgnak álcázva magát próbálja kideríteni, mi és ki áll a rejtélyes események mögött – ám ezúttal a szerelmi láz már-már elhomályosítja elméjét: alig képes a nyomozásra koncentrálni, pedig egyik szörnyű gyilkosság a másikat követi. Hű társa, Masza tanácsára még egy japán stílusú színdarabot is ír, hogy meghódítsa a varázslatos szépségű, de szeszélyes és még a különleges dedukciós képességekkel megáldott Fandorin számára is oly kiismerhetetlen színésznőt. Meglepetésként a könyv végén tényleg olvashatjuk ezt a művet. S a regény végére a tettes is megkerül, ahogy ennek egy rendes krimiben történnie kell.

Érdekességként megemlítem, hogy a 2014 óta Londonban élő, népszerű író élesen elítélte az Ukrajna elleni orosz inváziót, emiatt oroszországi tevékenységét korlátozták, "külföldi ügynöknek" bélyegezték, és terrorizmusra való felbujtás vádjával távollétében 14 év börtönbüntetésre ítélték hazájában.
Borisz Akunyin regényeit ajánlom mindazoknak, akik szeretik a történelmi alapossággal megteremtett közegben játszódó krimiket, a különleges csavarokat és a váratlan megoldásokat.

Ajánlja: Zoványi Ibolya