Luca Di Fulvio: A titkos édenkert

A nemzetközi ismertségű olasz író romantikus regénye a 17. század első évtizedeiben játszódik az észak-itáliai Alpok egy festői szépségű településén, története pedig egy nagy-nagy, ám mindent legyőzni mégsem tudó szerelem históriája. Két főhőse: Daniele Di Barco, a falu szélén élő fiú, a „farkasok őre”, akinek az a feladata, hogy távol tartsa a ragadozókat a gazdák jószágaitól, valamint Susanna, akiről a születése pillanatában megállapította a bába, hogy tűzrevaló boszorkány lesz. A lányt jólelkű apácák nevelik, ám önfejűségével, csínytevéseivel sok borsot tör a nővérek orra alá; egyáltalán nem óhajt megfelelni a kor nőnevelési követelményeinek. Ráadásul a lány megismerkedik Galilei tanaival, amivel végképp kihívja maga ellen az egyház haragját.. A fiú sorsa másként alakul, ő fölemelkedik, exceptor lesz az inkvizíció szolgálatában, közreműködő a boszorkányperek lefolytatásában. Találkozásuk, föllobbanó szerelmük magában hordozza a végzetet, ugyanis Susannát a boszorkányság mellett azzal is vádolják, hogy megölte a férjét és a cselédjüket, Daniele pedig az ellene folyó per résztvevője lesz a bizonyítási eljárásban. A regény cselekményének legnagyobb része a lángoló, beteljesületlensége ellenére is szinte üdvözítő erejű szerelem históriája, a hosszadalmas per árnyékában. Ily módon szinte spirituális, túlvilági lesz a kapcsolatuk, amiben két világnézet ütközik, illetve simul össze. A vég elkerülhetetlen, Danielét egy feszületbe rejtett tőrrel meggyilkolják, Susannát pedig az inkvizíció máglyahalálra ítéli. Luca Di Fulvio regénye voltaképp a hosszadalmas per mindvégig feszült bemutatása, a két világnézet összeütközésének mozgalmas krónikája, miközben az író sokszor visszautal az előzményekre, így hősei gyermekkorára. Susanna a női emancipáció korai előfutára, Daniele pedig a körülményektől béklyózott, ám kötelékeit szaggató szerelmes férfi. Szerelmük végül is a túlvilágon teljesedhet be. A nem épp szűkszavú szöveg feszült atmoszférájú helyzetek, epizódok és feszes párbeszédek sokaságából áll össze; érződik, hogy a szerző forgatókönyvíró, hiszen Fulvio keveset törődik a helyszínek, a környezet ábrázolásával. Ő a jellemek, emberi habitusok, gondolkodásmódok, világnézetek összeütközésének ábrázolója. / Forrás: www.kello.hu

Jelzet: D 63